Господа! В связи с тем, что моя переводческая синекура накрылась большой жо медным та мировым финансовым кризисом, редактирование бизнес-журнала дело нерегулярное и малодоходное, а поставки денег в семейный бюджет резко сокращаются - продаю недорого некоторую часть своего времени.
Чего могу:
- читать по-русски и по-немецки;
- писать по-русски;
- переводить с немецкого на русский (не слишком специальные тексты);
- переводить с русского на русский (и такое бывает);
- думать(плоховато, но все же);
- рисовать разные штуки на любых поверхностях и предметах (прикладные такие, не высокое искусство);
( например такие )
- и вообще делать что-то руками;
- занудствовать, придираться и критиковать;
Чего хочу:
- зарабатывать 7-8 тыс.р. в месяц;
- работать 2-3-4 часа в день, желательно дома;
- общаться с минимальным количеством людей;
Нет, само собой, если возникнут какие-то идеи, более интересные, чем спрягать древнегреческие глаголы - ограничения насчет времени и количества людей не такие уж серьезные...
Так что если кому-то что-то из этого нужно, у вас есть полезная информация или просто лишние деньги - вы знаете, куда обращаться, да?
Е-мэйл висит в профиле, здесь есть комментарии, они скрываются.
Сегодня пыталась сварить рассольник в маленькой кастрюле. Получился очень вкусный плов с картошкой и солеными огурцами.
Дорогой друг humanitarius, мое кун-фу сильнее твоего!
Вчера бабушка дала мне с собой охапку горьких перцев, длинных, лоснящихся, изогнутых, красных-оранжевых-зеленых. Принесла домой, вывалила на кушетку и поняла, что убрать их оттуда не смогу.
Три дня назад купила пакетик камушков - забракованных бусин и сколков разных камней.Там яшма есть, бирюза, разные зеленые и полупрозрачные. Можно перебирать, пересыпать и рассматривать.
Вокруг столько красоты, что это почти страшно.
Киевские друзья подарили очаровательный художественный альбом - художника Павла (Пинхаса) Фишеля. Среди прочего - иллюстрации к книге детских стихов украинского поэта Г.Фальковича, что-то среднее между рисунками Шагала и иллюстрациями средневековых манускриптов.
Творческий беспорядок детства, солнце неотличимо от одуванчика и наоборот, невидимая рука успеет дорисовать землю под ногами, чтобы ты не упал, а к рамке картинки привита виноградная лоза. Пустых дней и пропущенных строк еще не бывает - всюду жизнь, и она прекрасна.
Только не забывай говорить "Спасибо!" художнику...
( то же самое крупнее )
А стихотворение про хвосты - это да, это давняя боль...
Сiрий вовчик, лев i птах,
Понi волохатi -
Всi з хвостами, при хвостах,
Всi такi хвостатi...
( читать дальше и смотреть картинку )
Спать пора, уснул бычок,
Лег в коробку на бочок.
Серый мишка лег в кровать -
А енот не хочет спать.
Машет хвостиком енот -
Он, наверно, идиот...
Ирина
В эти выходные наконец-то закончила расписывать ванную у подруги в Твери - начинала еще в конце мая, а чистого времени на работу ушло около двух недель.
Фотографировать в ванной ужасно неудобно, место мало, освещение кое-какое, вспышка оставляет блики. Чтобы не пугать общественность, картинки вставляю маленькие, но на них можно нажимать, пока они не станут больше.
Цвета лучше всего переданы на самой первой картинке.

и отдельные кусочки:( Смотреть дальше... )
Если кто-то еще не высказал свое "Фе!" по поводу строительства небоскреба в Петербурге, сделать это можно здесь:
http://bashne.net/
Думаю, организаторам этого дела свой идиотизм лучше скрывать! Феерическая дурь высотой 400 метров - это, конечно, наглядно, но все же перебор.
Господа, всем спасибо! Благодаря Интернету все детишки нашли новых хозяев. Кошка-мама закрылась на ремонт
Ну вот, теперь я знаю, какой залог "пепайдевкос".
Великим поэтом мне, видимо, уже не стать.
Предуведомление:
Вначале августа мы с благоверным две недели провели в Киевском летнем богословском институте. Тогда же я пообещала Константину Борисовичу Сигову написать текст по впечатлениям от КЛБИ. Собственно, вот он текст.
В нем нет ни слова про этот институт, но не будь поездки, вряд ли я сказала бы эти слова.
Это не художественный текст. Скорее лирическая медитация в жанре "производная от корня кубического из Х", где вместо Х можно подставить сразу несколько фамилий.
Счастье есть.
На вкус его практически не отличить от клубники.
Пропал друг
Этого человека зовут Антон Харит.
Он пропал в ночь на воскресенье.
Последний раз выходил на связь в 22.54 в субботу, 30 мая, потом перестал отвечать на смс, с утра воскресенья телефон недоступен.
В девять вечера выехал с Пресни на серебристом трёхдверном Опеле Астра, номер К 360 ВО, на правом крыле вмятина после аварии.
В базе данных по ДТП его нет, в больницах тоже.
Просто так исчезнуть, поставив на уши немолодых и нездоровых родственников, он не мог, поверьте.
Давайте его найдём, пожалуйста.
Подумала, что если словосочетание "электронная почта" рассматривать как образованное по той же модели, что и "голубиная почта" - получится "почта, которую доставляют электроны".
Жизнь сразу стала ближе и понятней.
Еще ночью снился юзер роман_шмараков в каком-то чрезвычайно философском и поэтически сложно-красивом контексте, а я все думала: "Вот же,блин, какие бывают люди! Даже сниться умеют возвышенно и непонятно - они-то внутри моего сна понимают, почему снятся мне так сложно, а я вот не понимаю".
Проснулась опечалена.
...или, по-нашему, для тех, кто в танке.
Не уверена, правда, что среди моих знакомых такого народу отыщется много.
То есть тех, кто узнает в лицо красную гверецу, расскажет, чем именно прекрасна мешотчатая крыса и чем она отличается от гигантской землеройки, и сможет дать подробную консультацию по выкармливанию муравьеда.
А заодно тех, для кого Лоренс Даррелл навсегда останется "занудой Ларри", а Рай находится сами-знаете-где.
http://gunter-spb.livejournal.com/707098.h
Честно говоря, не знаю, что поразило бы меня больше. Разве что прижизненные фотографии трех мушкетеров.
И еще - как говорила девушка Ассоль, "он совершенно такой".
спасибо за наводку уважаемому petro-gulak
Пришел в голову странный вопрос: а ездят ли слепые люди в туристические поездки. Вот не такие, чтобы "на воды" полечиться или на солнышке погреться, а именно, простите за каламбур, "мир посмотреть".
И если ездят - то что им интересно больше всего? (плохо представляю себе мир незрячего человека) С музеями, понятное дело, неважно получается, а вот по античным развалинам каким походить - это радость или, наоборот, проблема?
Можно вообразить себе это, но вдруг кто-то знает доподлинно.
Вчера наконец-то закончила разрисовывать кухонные шкафчики. Заняло неожиданно много времени, еще и потому, что шкафчики не снимались, так что приходилось изощряться, выплясывая на стуле или подлокотнике кресла. Обошлось без жертв.
Зато теперь у меня полный Египет.
( вид с разных сторон, около 500 кБ )
Дождь, идущий при ясном небе, ласково именуют "грибным".
Надо полагать, то, что сыплется с неба сейчас - это грибной снег.
Navigate: (Previous 20 Entries)